في الإمارات، صار بإمكانك الآن تقديم طلب، تجديد، إلغاء، ونقل كفالة عاملة منزلية بالكامل أونلاين عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين — بدون مركز طباعة، بدون مكاتب خدمات، وبدون طوابير. هذا هو الدليل الكامل والمبسّط: كل معاملة، المستندات المطلوبة بالضبط، الرسوم الفعلية، المدة الزمنية لكل خطوة، والأخطاء اللي تسبب رفض الطلب. إذا ما تبي تتعامل مع البوابة بنفسك، مساعدتنا Nadia تقدر تسوي لك كل شيء عبر واتساب — وهذا الخيار موجود في النهاية.
| 🏛️ الجهة المختصة | وزارة الموارد البشرية والتوطين — MOHRE. الخط الساخن 800 60 |
| 💻 أين | تطبيق MOHRE الذكي، mohre.gov.ae، أو مركز تدبير |
| 🔐 تسجيل الدخول | الهوية الرقمية UAE Pass (الهوية الإماراتية) — يتم إرسال رمز لمرة واحدة إلى هاتف صاحب الهوية |
| 🔁 المعاملات | تصريح عمل جديد · تجديد · إلغاء · نقل · بلاغ هروب · مكافأة نهاية الخدمة |
| 💰 تكلفة التعيين الجديد | الرسوم الاتحادية فقط — تقريبًا 5,000–7,000 درهم شاملة (الفحص الطبي، الهوية، التأشيرة، التأمين) |
| ⏱️ مدة المعالجة | تصريح العمل عادةً يوم عمل واحد؛ التعيين الكامل من 4 إلى 8 أسابيع |
| 📞 المساعدة | MOHRE 800 60 · أو راسل Nadia عبر واتساب |
🧾 الإجراءات المتاحة عبر نظام وزارة الموارد البشرية والتوطين
تتيح حزمة خدمات العمالة المنزلية على منصة "اعمل في الإمارات" للكفيل إدارة دورة حياة العاملة المنزلية بالكامل (مربية، طباخة، سائق، أو ممرضة) من مكان واحد:
- إصدار تأشيرة عاملة منزلية جديدة وتصريح عمل.
- تجديد التصريح وتأشيرة الإقامة قبل انتهاء صلاحيتهما.
- إلغاء التصريح والتأشيرة عند انتهاء العقد أو مغادرة العاملة.
- نقل العاملة إلى كفيل آخر دون الحاجة إلى إعادتها إلى بلدها أولاً.
- الإبلاغ عن هروب، حجز الفحوصات الطبية، والتوقيع الإلكتروني على العقد.
كل ما يلي يتطلب نفس تسجيل الدخول الآمن عبر الهوية الرقمية UAE Pass — لذا ابدأ من هناك.
🔐 قبل ما تبدأ — مين يقدر يقدّم وش اللي يفتح البوابة
شيئين يحددون إذا معاملتك تمشي على طول:
1. الهوية الرقمية UAE Pass على جوال صاحب الهوية. كل معاملة في وزارة الموارد البشرية والتوطين تُوقّع بالهوية الرقمية UAE Pass. رمز التحقق يُرسل على الجوال المسجل ضد الهوية الإماراتية — يعني الكفيل اللي باسمه التأشيرة لازم يوافق على تسجيل الدخول. ما تقدر تكمّلها بهوية رقمية لشخص ثاني.
2. تستوفي شروط الكفالة. بشكل عام تحتاج هوية إماراتية/إقامة سارية، سكن مناسب، واستيفاء الحد الأدنى لدخل الأسرة اللي تحدده وزارة الموارد البشرية والتوطين/إمارتك (غالباً يُذكر حول 25,000 درهم/شهرياً — تأكد من الرقم الحالي لما تبدأ، لأنه يختلف حسب الحالة والإمارة). العامل المنزلي لازم يكون عمره 18–60 سنة وجواز سفره ساري لعدة أشهر.
📋 المستندات المطلوبة
احرص على تحضير صور واضحة أو ملفات PDF قبل تسجيل الدخول — معظم حالات الرفض سببها ملف غير واضح أو منتهي الصلاحية.
- الهوية الإماراتية (سارية المفعول)
- جواز السفر وإقامة سارية في الدولة (للوافدين)
- عقد الإيجار / صك الملكية (إثبات السكن)
- شهادة راتب / إثبات الدخل
- جواز سفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر على الأقل
- صورة شخصية بخلفية بيضاء
- نتيجة الفحص الطبي (يتم إجراؤه داخل الدولة)
- التأمين الصحي (مطلوب في دبي وأبوظبي)
🆕 كيفية التقديم على تأشيرة عاملة منزلية جديدة
هذا هو المسار الكامل من البداية حتى وصول العاملة إلى الإقامة والعمل القانوني في منزلك.
افتح تطبيق وزارة الموارد البشرية والتوطين أو موقع mohre.gov.ae وسجل الدخول باستخدام الهوية الرقمية UAE Pass. وافق على رمز التحقق لمرة واحدة الذي يُرسل إلى هاتف مالك الهوية.
اختر خدمة تصريح العمل الجديد، ثم الفئة الوظيفية للعاملة — عاملة منزلية، مربية أطفال، طباخة، سائق، ممرضة خاصة، وغيرها.
أدخل بيانات جواز سفر العاملة ومعلومات الكفيل تماماً كما هي في المستندات. النظام يتحقق من الأهلية تلقائياً.
أرفق جواز سفر العاملة وصورتها الشخصية، والهوية الإماراتية الخاصة بك، وإثبات السكن، والتأمين الطبي (عند الحاجة). ملفات واضحة = لا رفض.
ادفع الرسوم الحكومية بواسطة البطاقة. ستحصل على إيصال فوري. عادةً ما يتم اعتماد تصريح العمل خلال يوم عمل واحد.
إذا كانت العاملة خارج الدولة، يُصدر تصريح دخول لتتمكن من السفر. أما إذا كانت موجودة داخل الإمارات بوضع آخر، فالنظام يعدّل الوضع — ولا حاجة للخروج في معظم الحالات.
خلال الأسابيع الأولى، تخضع العاملة للفحص الطبي المعتمد في أحد المراكز المعتمدة من الحكومة. النتائج تُرفع إلى الملف تلقائياً.
يتم أخذ البصمات وإصدار تأشيرة الإقامة إلكترونياً وربطها بالهوية الإماراتية الجديدة.
يوقع الطرفان إلكترونياً على عقد العمل الموحد للعاملة المنزلية الصادر عن وزارة الموارد البشرية والتوطين. وهكذا — أصبحت العاملة الآن موظفة قانونياً وتحت كفالتك.
⚠️ أخطاء شائعة: جواز سفر صلاحيته أقل من 6 أشهر، أو تخطي التأمين الطبي في دبي/أبوظبي، أو اختلاف كتابة الاسم عن جواز السفر. صحّح هذه الأمور مسبقاً وسيتم اعتماد التصريح خلال يوم واحد.
🔄 كيفية تجديد تأشيرة عاملة منزلية
جدّد قبل انتهاء التصريح — فالتجديد المتأخر يترتب عليه غرامات من وزارة الموارد البشرية والتوطين تتصاعد يوميًا.
ابدأ قبل 30 يومًا من تاريخ الانتهاء. يمكنك الاطلاع على تاريخ الانتهاء المحدد في ملف العاملة داخل التطبيق.
سجّل الدخول باستخدام الهوية الرقمية UAE Pass واختر خدمة التجديد الخاصة بتلك العاملة.
حمّل وثيقة تأمين صحي سارية للمدة الجديدة (إلزامي في دبي وأبوظبي).
حسب العمر/الفئة، قد يطلب النظام فحصًا طبيًا جديدًا — قم بحجزه إذا تم التنبيه عليه.
ادفع أونلاين؛ وعادةً يُصدر التصريح المجدّد في نفس اليوم.
يتم تجديد الإقامة والهوية الإماراتية في نفس المسار لتبقى الثلاثة متوافقة.
⚠️ لا تتركها تنتهي. التصريح المنتهي يعني غرامات يومية وخطر وضع غير قانوني للعاملة. إذا كان موعد الانتهاء قريبًا، جدّد الآن — أو اطلب من Nadia أن تفعلها نيابة عنك.
❌ كيفية إلغاء تأشيرة عاملة منزلية
يتم الإلغاء عند انتهاء العقد، أو استقالة العاملة، أو نقل كفالتها، أو مغادرتها الدولة نهائياً. الترتيب مهم — يجب اتباع هذا التسلسل وإلا سيرفض النظام الخطوات التالية.
قم بدفع الراتب النهائي، وأي أجور متأخرة (نظام حماية الأجور)، ومكافأة نهاية الخدمة. قد يتم حظر الإلغاء إذا كانت هناك مستحقات غير مسددة.
سجل الدخول باستخدام الهوية الرقمية UAE Pass، وافتح ملف العاملة وألغِ عقد العمل / تصريح العمل.
ثم قم بإلغاء الإقامة عبر الإقامة وشؤون الأجانب (دبي) أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية (باقي الإمارات)، أو عبر مركز آمر / مركز طباعة.
يتم إلغاء الهوية الإماراتية مع التأمين؛ كما يجب إلغاء وثيقة التأمين الصحي أيضاً.
عادةً ما تكون هناك فترة سماح مدتها 30 يوماً لنقل كفالة العاملة أو مغادرتها. إذا كانت العاملة خارج الدولة لأكثر من 6 أشهر، تنتهي الإقامة تلقائياً — ولكن يجب عليك مع ذلك إلغاء تصريح العمل رسمياً.
⚠️ لا تقم أبداً بإلغاء الإقامة قبل تصريح العمل. سترفض الإقامة وشؤون الأجانب / الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية الطلب وستتعطل. تصريح العمل أولاً، ثم التأشيرة، ثم الهوية الإماراتية. الإلغاء نفسه عادةً ما يكون مجانياً أو برسوم بسيطة (حوالي 100–200 درهم عبر مركز تدبير).
↔️ كيفية نقل عاملة منزلية إلى كفيل جديد
يمكن للعاملة الانتقال إلى كفيل جديد دون مغادرة الدولة عند موافقة جميع الأطراف — وغالبًا ما يكون ذلك أقل تكلفة وأسرع من إنهاء العقد وإعادة التوظيف.
يوافق الكفيل الحالي والكفيل الجديد على النقل، ويجب أن توافق العاملة أيضًا.
يسجل الكفيل الجديد دخوله باستخدام الهوية الرقمية UAE Pass ويبدأ عملية النقل / إصدار تصريح عمل جديد للعاملة.
تأكد من عدم وجود بلاغ هروب نشط ضد العاملة — فهو يمنع إتمام النقل.
يدفع الكفيل الجديد رسوم تصريح العمل. تستغرق المعالجة عادةً من 1 إلى 3 أيام.
يتم التوقيع إلكترونيًا على عقد جديد من وزارة الموارد البشرية والتوطين مع الكفيل الجديد. تستمر العاملة في العمل — لا خروج ولا إعادة دخول.
🚨 معاملات أخرى يمكنك إنجازها هنا
إذا تركت العاملة المنزلية العمل دون إشعار، قدّم بلاغ الهروب الرسمي عبر وزارة الموارد البشرية والتوطين لحماية نفسك من المسؤولية. دليل كامل للتبليغ عن الهروب →
تستحق العاملة المنزلية مكافأة نهاية الخدمة عند انتهاء العقد — احسبها بشكل صحيح قبل إلغاء التأشيرة. حاسبة المكافأة والقوانين →
💰 الرسوم والجدول الزمني بنظرة سريعة (2026)
| المعاملة | ما تدفعه | الوقت |
|---|---|---|
| تصريح عمل جديد + تأشيرة إقامة | الرسوم الاتحادية فقط — حوالي 5,000–7,000 درهم شاملة كل شيء (الفحص الطبي، الهوية الإماراتية، التأشيرة، التأمين) | التصريح ~يوم واحد؛ التوظيف الكامل 4–8 أسابيع |
| التجديد | رسوم التجديد + التأمين (+ الفحص الطبي إذا طُلب) | عادةً في نفس اليوم |
| الإلغاء | مجاني أو رمزي (~100–200 درهم عبر تدبير) | نفس اليوم |
| النقل (التنازل) | رسوم التصريح الجديد | 1–3 أيام |
| بلاغ هروب | مجاني | فوري |
الأرقام هي نطاقات تقريبية لعام 2026 وتختلف حسب الإمارة وفئة العاملة وخطة التأمين. خدمة إصدار التصريح من وزارة الموارد البشرية والتوطين نفسها مجانية — أنت تدفع الرسوم الاتحادية المعيارية. يُرجى دائمًا التأكد من المبلغ المحدد على الشاشة أو عبر الاتصال بوزارة الموارد البشرية والتوطين على الرقم 800 60 قبل الدفع.
💬 ما تبغى تتعامل مع البوابة؟ خل Nadia تسويها لك
هذا هو الخيار الثاني. أخبر مساعدتنا Nadia على واتساب أي معاملة تحتاجها — تقديم طلب، تجديد، إلغاء أو نقل — وفريقنا يشغل بوابة وزارة الموارد البشرية والتوطين من البداية إلى النهاية نيابة عنك. أنت فقط تسوي شيئين من على كنبك: توافق على رمز دخول الهوية الرقمية UAE Pass اللي يوصلك على جوالك، وتدفع رسوم الحكومة الرسمية. نحن ما نطلب كلمة المرور أبداً ولا نحتفظ بفلوسك.
الأسئلة الشائعة
كيف أقدم على تأشيرة عاملة منزلية في الإمارات؟
سجّل الدخول إلى تطبيق وزارة الموارد البشرية والتوطين أو موقع mohre.gov.ae باستخدام الهوية الرقمية UAE Pass، واختر "تصريح عاملة منزلية جديد"، وأدخل بيانات العاملة والكفيل، وارفَع المستندات، وادفع الرسوم الاتحادية. يُصدر التصريح عادةً خلال يوم عمل واحد؛ بينما تستغرق عملية التوظيف الكاملة (الفحص الطبي، الهوية الإماراتية، العقد) من 4 إلى 8 أسابيع. أو راسل Nadia وهي تتولى الأمر نيابة عنك.
هل تصريح وزارة الموارد البشرية والتوطين للعاملة المنزلية مجاني؟
خدمة إصدار التصريح من وزارة الموارد البشرية والتوطين مجانية بحد ذاتها. أنت تدفع فقط الرسوم الاتحادية المعتادة — الفحص الطبي، الهوية الإماراتية، تأشيرة الإقامة والتأمين — بإجمالي يتراوح بين 5,000 و7,000 درهم تقريباً للعاملة الجديدة.
كيف أجدد تأشيرة عاملة المنزل في الإمارات؟
افتح خدمة "تجديد تصريح عاملة منزلية"، وجدّد التأمين الصحي، وأجرِ إعادة الفحص الطبي إذا طُلِب منك، وادفع رسوم التجديد. نفّذ ذلك قبل انتهاء التصريح — فالتجديد المتأخر يترتب عليه غرامات يومية.
كيف ألغي تأشيرة عاملة منزلية، وبأي ترتيب؟
سوّ جميع المستحقات أولاً، ثم ألغِ تصريح العمل من وزارة الموارد البشرية والتوطين، ثم تأشيرة الإقامة (عبر الإقامة وشؤون الأجانب أو الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية)، ثم الهوية الإماراتية والتأمين. لا تلغِ الإقامة قبل التصريح أبداً — فسيتم رفض الطلب.
هل يمكنني نقل عاملة المنزل إلى كفيل جديد دون إعادتها إلى بلدها؟
نعم. إذا وافق الكفيلان والعاملة، ولم تكن هناك بلاغ هروب، يقوم الكفيل الجديد بتقديم طلب نقل عبر المنصة ويتم توقيع عقد جديد إلكترونياً — دون الحاجة إلى خروج وإعادة دخول.
ما بيانات الدخول التي أحتاجها لمنصة وزارة الموارد البشرية والتوطين؟
الهوية الرقمية UAE Pass المرتبطة بالهوية الإماراتية الخاصة بك. يُرسل رمز التحقق لمرة واحدة إلى الهاتف المسجل على تلك الهوية، لذا يجب على الكفيل المذكور في التأشيرة الموافقة على تسجيل الدخول.
هل يمكن لشخص آخر إجراء معاملة وزارة الموارد البشرية والتوطين نيابة عني؟
نعم. راسل Nadia عبر واتساب وفريقنا يدير المنصة نيابة عنك. أنت فقط توافق على رمز UAE Pass على هاتفك وتدفع الرسوم الرسمية — نحن لا نأخذ كلمة المرور أو الأموال أبداً.
ماذا يحدث إذا بقيت العاملة خارج الإمارات لأكثر من 6 أشهر؟
تسقط تأشيرة الإقامة تلقائياً بعد حوالي 180 يوماً في الخارج — لكن يجب عليك مع ذلك إلغاء تصريح العمل رسمياً على منصة وزارة الموارد البشرية والتوطين، وإلا ستبقى أنت الكفيل القانوني في السجلات.
📚 أدلة ذات صلة من وزارة الموارد البشرية والتوطين
- شرح شامل لتصريح العمل الجديد
- نقل عاملة منزلية إلى كفيل جديد
- تقديم بلاغ هروب
- مكافأة نهاية الخدمة
- شرح مراكز تدبير
🌐 تستقدم في دولة خليجية أخرى؟ اطّلع على الدليل الشامل لتأشيرات العمالة المنزلية في الخليج - مقارنة الدول الست.
